生日会是一种陪伴
Birthday party is one kind of companionship
La fiesta de cumpleaños es un tipo de compañía
La fête d'anniversaire est une sorte de compagnie
День рождения - один из видов общения
حفلة عيد الميلاد هي نوع من الرفقة
每个月公司都以员工生日举行生日会，
基础不变的必备是蛋糕，一个蛋糕是象征一个集体的团结，
一支支闪亮的蜡烛像一颗颗跳动的心，心因集体而精彩，
集体因心而自豪。
Every month, we SANKEN will hold a birthday party to celebrate every employee's birthday.
What remains the same every time is a cake,
which symbolizes a collective unity.
A shining candle likes a beating heart and the collective proud of heart.
Todos los meses, SANKEN celebraremos una fiesta de cumpleaños para celebrar el cumpleaños de cada empleado.
Lo que permanece igual cada vez es un pastel,
que simboliza una unidad colectiva.
A una vela brillante le gusta un corazón que late y al colectivo orgulloso de corazón.
Chaque mois, nous SANKEN organisons une fête d'anniversaire pour célébrer l'anniversaire de chaque employé.
Ce qui reste le même à chaque fois, c'est un gâteau,
qui symbolise une unité collective.
Une bougie brillante aime un cœur qui bat et le collectif fier de cœur.
Каждый месяц мы SANKEN проводим вечеринку по случаю дня рождения,
чтобы отпраздновать день рождения каждого сотрудника.
То, что остается неизменным каждый раз, это торт, который символизирует коллективное единство.
Светящаяся свеча любит бьющееся сердце и коллектив, гордящийся сердцем.
ما تبقى كما هو في كل مرة هو كعكة ، والتي ترمز إلى.
بعقد حفلة عيد ميلاد للاحتفال بعيد ميلاد كل موظف
والفخر الجماعي للقلب كل شهر ، سنقوم
الوحدة الجماعية. الشمعة اللامعة تحب القلب النابض .
中文
English
español
Français
русский язык
عربية
