丝印机的保养
Maintenance on glass silk screen printing machine
Mantenimiento en máquina de serigrafía de vidrio
Maintenance sur machine de sérigraphie en verre
Техническое обслуживание на машине для шелкографии
صيانة آلة طباعة الشاشة الحريرية الزجاجية
1、操作控制人员在操作丝印机前，要先巡查下丝印机的活动导轨面和导轨面接合处有没有切屑留下的尘灰，还有要保持无油渍污垢、无拉毛处理、划痕等现象;
2、丝印机如果长时间不使用的话，应该将丝印机擦拭干净后，放置在阴凉干燥且通风效果好的环境下;
3、操作控制人员须定期对丝印机设备进行状况，普查、精度巡查、调整，开展故障分析和状态监测等工作。丝网印刷机设备是用丝网印版施印的机器。属于印刷机的一种，印刷机是印刷文字和图像的机器，是用于生产印刷品的机器或设备的总称。丝网印刷机设备使用导电性良好的不锈钢丝网版，由正负电极板之间的静电驱使粉墨穿过印版通孔部分附到承印件的表面，是无压印刷。还有机械设备(组成：驱动装置、变速装置等)上，不能放置工、量、夹、刃具和工件、原材料等;
4、丝印机机件的维护：调整机器时，我们要注意不可使用硬物敲击直线导轨等密合机件处，否则机器会很容易变形，还要注意及时清洁滑动部分，避免油墨等异物落入而影响其组合与分离及调整工作。
1. Before operating the screen printing machine, the operation control personnel should first inspect the movable guide surface of the screen printing machine and the junction of the guide surface to see if there is any dust left by the cutting chips, and to keep it free of oil stains, no brushing treatment, and scratches phenomenon;
2. If the screen printing machine is not used for a long time, the screen printing machine should be wiped clean and placed in a cool and dry environment with good ventilation;
3. The operation and control personnel must regularly carry out the status, general survey, precision inspection and adjustment of the screen printing machine equipment, and carry out fault analysis and status monitoring. Screen printing machine equipment is a machine that uses screen printing plates for printing. It belongs to a type of printing machine. A printing machine is a machine that prints text and images. It is a general term for machines or equipment used to produce printed materials. The screen printing machine equipment uses a stainless steel screen plate with good conductivity. The static electricity between the positive and negative electrode plates drives the powder and ink to pass through the through hole of the printing plate and is attached to the surface of the printing member. It is a pressureless printing. There are also mechanical equipment (composition: drive device, speed change device, etc.) that cannot be placed with tools, quantities, clamps, cutting tools and workpieces, raw materials, etc .;
4. Maintenance of screen printing machine parts: when adjusting the machine, we must pay attention to not use hard objects to hit the linear guide rails and other close parts, otherwise the machine will be easily deformed, and pay attention to clean the sliding parts in time to avoid foreign objects such as ink If it falls, it will affect its combination and separation and adjustment work.
1. Antes de operar la máquina de serigrafía, el personal de control de operaciones debe inspeccionar primero la superficie de la guía móvil de la máquina de serigrafía y la unión de la superficie de la guía para ver si las virutas de corte dejan polvo y para mantenerlo libre. de manchas de aceite, sin tratamiento de cepillado y fenómeno de arañazos;
2. Si la máquina de serigrafía no se usa durante mucho tiempo, la máquina de serigrafía debe limpiarse y colocarse en un ambiente fresco y seco con buena ventilación;
3. El personal de operación y control debe llevar a cabo regularmente el estado, inspección general, inspección de precisión y ajuste del equipo de la máquina de serigrafía, y llevar a cabo análisis de fallas y monitoreo de estado. El equipo de máquina de serigrafía es una máquina que utiliza planchas de serigrafía para imprimir. Pertenece a un tipo de máquina de impresión. Una máquina de impresión es una máquina que imprime texto e imágenes. Es un término general para máquinas o equipos utilizados para producir materiales impresos. El equipo de la máquina de serigrafía utiliza una placa de pantalla de acero inoxidable con buena conductividad. La electricidad estática entre las placas de electrodo positivo y negativo hace que el polvo y la tinta pasen a través del orificio pasante de la placa de impresión y se une a la superficie del miembro de impresión. Es una impresión sin presión. También hay equipos mecánicos (composición: dispositivo de accionamiento, dispositivo de cambio de velocidad, etc.) que no se pueden colocar con herramientas, cantidades, abrazaderas, herramientas de corte y piezas de trabajo, materias primas, etc.
4. Mantenimiento de las piezas de la máquina de serigrafía: al ajustar la máquina, debemos prestar atención para no usar objetos duros para golpear los rieles de guía lineales y otras partes cercanas, de lo contrario, la máquina se deformará fácilmente y prestar atención para limpiar las piezas deslizantes. a tiempo para evitar objetos extraños como la tinta Si se cae, afectará su trabajo de combinación y separación y ajuste.
1. Avant d'utiliser la machine de sérigraphie, le personnel de contrôle des opérations doit d'abord inspecter la surface de guidage mobile de la machine de sérigraphie et la jonction de la surface de guidage pour voir s'il y a de la poussière laissée par les copeaux de coupe et pour la garder libre des taches d'huile, pas de traitement de brossage et phénomène de rayures;
2. Si la machine de sérigraphie n'est pas utilisée pendant une longue période, la machine de sérigraphie doit être nettoyée et placée dans un environnement frais et sec avec une bonne ventilation;
3. Le personnel d'exploitation et de contrôle doit effectuer régulièrement l'état, l'inspection générale, l'inspection de précision et le réglage de l'équipement de la machine de sérigraphie, et effectuer l'analyse des défauts et la surveillance de l'état. L'équipement de machine de sérigraphie est une machine qui utilise des plaques de sérigraphie pour l'impression. Il appartient à un type de machine d'impression. Une machine d'impression est une machine qui imprime du texte et des images. Il s'agit d'un terme général pour les machines ou équipements utilisés pour produire des documents imprimés. L'équipement de la machine de sérigraphie utilise une plaque d'écran en acier inoxydable avec une bonne conductivité. L'électricité statique entre les plaques d'électrode positive et négative entraîne la poudre et l'encre à passer à travers le trou traversant de la plaque d'impression et est fixée à la surface de l'élément d'impression. Il s'agit d'une impression sans pression. Il existe également des équipements mécaniques (composition: dispositif d'entraînement, dispositif de changement de vitesse, etc.) qui ne peuvent pas être placés avec des outils, des quantités, des pinces, des outils de coupe et des pièces, des matières premières, etc.;
4. Entretien des pièces de la machine de sérigraphie: lors du réglage de la machine, nous devons faire attention à ne pas utiliser d'objets durs pour heurter les rails de guidage linéaires et autres pièces proches, sinon la machine sera facilement déformée et faites attention à nettoyer les pièces coulissantes à temps pour éviter les corps étrangers tels que l'encre. Si elle tombe, cela affectera sa combinaison et les travaux de séparation et de réglage.
1. Перед эксплуатацией машины трафаретной печати персонал управления операциями должен сначала осмотреть подвижную направляющую поверхность машины трафаретной печати и место соединения направляющей поверхности, чтобы увидеть, не осталось ли пыли от стружки, и оставить ее свободной. от масляных пятен, отсутствие чистки щеткой, и явление царапин;
2. Если машина для трафаретной печати не используется в течение длительного времени, машину для трафаретной печати следует протирать чистой и помещать в прохладную и сухую среду с хорошей вентиляцией;
3. Эксплуатационный и контрольный персонал должен регулярно проводить проверку состояния, общий осмотр, точную проверку и регулировку оборудования трафаретной печати, а также анализ неисправностей и мониторинг состояния. Оборудование для трафаретной печати - это машина, которая использует пластины трафаретной печати для печати. Это относится к типу печатной машины. Печатная машина - это машина, которая печатает текст и изображения. Это общий термин для машин или оборудования, используемых для производства печатных материалов. Оборудование для трафаретной печати использует сито из нержавеющей стали с хорошей проводимостью. Статическое электричество между пластинами положительного и отрицательного электродов заставляет порошок и чернила проходить через сквозное отверстие печатной формы и прикрепляется к поверхности печатающего элемента. Это печать без давления. Существует также механическое оборудование (состав: приводное устройство, устройство для изменения скорости и т. Д.), Которое нельзя размещать с помощью инструментов, количеств, зажимов, режущих инструментов и заготовок, сырья и т. Д .;
4. Техническое обслуживание деталей трафаретной печати: при настройке машины мы должны обращать внимание на то, чтобы не использовать твердые предметы для ударов по линейным направляющим и другим близким частям, в противном случае машина легко деформируется, и обращать внимание на чистку скользящих деталей. вовремя избегать посторонних предметов, таких как чернила. Если они упадут, это повлияет на их работу по объединению, разделению и настройке.
1. قبل تشغيل آلة طباعة الشاشة ، يجب على موظفي التحكم في التشغيل أولاً فحص سطح الدليل المتحرك لآلة طباعة الشاشة وتقاطع سطح الدليل لمعرفة ما إذا كان هناك أي غبار متبقٍ من رقائق القطع ، وللحفاظ عليه خاليًا من بقع الزيت ، لا يوجد علاج بالفرشاة ، وظاهرة الخدوش ؛
2. إذا لم يتم استخدام آلة طباعة الشاشة لفترة طويلة ، فيجب مسح آلة طباعة الشاشة وتنظيفها في بيئة باردة وجافة مع تهوية جيدة ؛
3. يجب على موظفي التشغيل والتحكم أن يقوموا بشكل منتظم بتنفيذ الحالة ، المسح العام ، الفحص الدقيق وتعديل معدات آلة طباعة الشاشة ، وإجراء تحليل للأخطاء ومراقبة الحالة. معدات آلة طباعة الشاشة هي آلة تستخدم لوحات طباعة الشاشة للطباعة. إنه ينتمي إلى نوع من آلة الطباعة. آلة الطباعة هي آلة تطبع النص والصور. هو مصطلح عام للآلات أو المعدات المستخدمة لإنتاج المواد المطبوعة. تستخدم معدات آلة طباعة الشاشة لوحة شاشة من الفولاذ المقاوم للصدأ ذات موصلية جيدة. تدفع الكهرباء الساكنة بين لوحات القطب الموجب والسالب المسحوق والحبر للمرور من خلال ثقب لوحة الطباعة ويتم إرفاقها بسطح قطعة الطباعة. إنها طباعة بدون ضغط. هناك أيضًا معدات ميكانيكية (التكوين: جهاز القيادة ، جهاز تغيير السرعة ، إلخ) لا يمكن وضعها بالأدوات والكميات والمشابك وأدوات القطع وقطع العمل والمواد الخام وما إلى ذلك ؛
4. صيانة أجزاء آلة طباعة الشاشة: عند ضبط الجهاز ، يجب الانتباه إلى عدم استخدام الأشياء الصلبة لضرب قضبان التوجيه الخطية والأجزاء القريبة الأخرى ، وإلا سيتم تشوه الآلة بسهولة ، والانتباه لتنظيف الأجزاء المنزلقة في الوقت المناسب لتجنب الأجسام الغريبة مثل الحبر إذا سقط ، فسيؤثر ذلك على أعمال التركيب والفصل والتكيف.
中文
English
español
Français
русский язык
عربية
